{"id":419,"date":"2017-03-28T16:00:55","date_gmt":"2017-03-28T07:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/?p=419"},"modified":"2017-07-14T15:23:09","modified_gmt":"2017-07-14T06:23:09","slug":"sasakamaboko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/sasakamaboko\/","title":{"rendered":"\u300c\u7b39\u304b\u307e\u307c\u3053\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u2502\u4ed9\u53f0\u82f1\u4f1a\u8a71"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-457\" src=\"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sasakamaboko.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sasakamaboko.jpg 512w, https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sasakamaboko-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\"><\/p>\n<h2 id=\"i-0\">\u4ed9\u53f0\u82f1\u4f1a\u8a71<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4eca\u65e5\u306f\u300c\u7b39\u304b\u307e\u307c\u3053\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5916\u56fd\u4eba\u3067\u3082\u597d\u304d\u5acc\u3044\u304c\u5206\u304b\u308c\u308b\u304b\u307e\u307c\u3053\u3002<\/p>\n<p>\u9b5a\u306e\u751f\u81ed\u3055\u3092\u5f37\u304f\u611f\u3058\u308b\u4eba\u3082\u591a\u3044\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"i-1\">\u7b39\u304b\u307e\u307c\u3053\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\uff1f<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bamboo leaf shaped Kamaboko is a traditional Japanese food famous in Sendai.<\/p>\n<p>\u7b39\u304b\u307e\u307c\u3053\u306f\u3001\u4ed9\u53f0\u3067\u6709\u540d\u306a\u3001\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u98df\u3079\u7269\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In Japan, the consumption of Kamaboko is the highest in Sendai City.<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u306e\u4e2d\u3067\u4ed9\u53f0\u306e\u304b\u307e\u307c\u3053\u6d88\u8cbb\u91cf\u304c\u6700\u3082\u5927\u304d\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>It is made from fish that has been shredded and shaped into a small cake.<\/p>\n<p>\u7b39\u304b\u307e\u307c\u3053\u306f\u9b5a\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u7d30\u304b\u304f\u523b\u307f\u307e\u308c\u305f\u9b5a\u306f\u3001\u5c0f\u3055\u304f\u5e73\u3089\u306b\u5f62\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Then it is grilled&nbsp;and can be eaten hot or cold.<\/p>\n<p>\u305d\u308c\u3092\u713c\u3044\u3066\u5b8c\u6210\u3067\u3059\u3002\u6e29\u304b\u3044\u307e\u307e\u3067\u3082\u3001\u51b7\u307e\u3057\u3066\u3082\u98df\u3079\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"i-2\">\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306e\u89e3\u8aac<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 id=\"i-3\">traditional\u3000\u4f1d\u7d71\u7684\u306a<\/h4>\n<p>\u98df\u3079\u7269\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u3001<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ccffcc;\">traditional song \u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u6b4c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ccffcc;\">traditional dance \u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u8e0a\u308a<\/span><\/p>\n<p>\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u65e5\u672c\u7279\u6709\u306e\u3082\u306e\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u591a\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 id=\"i-4\">consumption\u3000\u6d88\u8cbb\u91cf<\/h4>\n<p>\u300cconsumer\u300d\u306f\u3001\u540d\u8a5e\u3067\u6d88\u8cbb\u8005\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 id=\"i-5\">be made from\u3000\u301c\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u308b<\/h4>\n<p>\u539f\u6599\u304c\u4f55\u304b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 id=\"i-6\">shred\u3000\u7d30\u304b\u304f\u5207\u308b\u3001\u7d30\u304b\u304f\u523b\u3080\u3001\u3061\u304e\u308b<\/h4>\n<p>\u30b7\u30e5\u30ec\u30c3\u30c0\u30fc\u306e\u52d5\u8a5e\u306e\u5f62\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 id=\"i-7\">grill\u3000\u7db2\u713c\u304d\u306b\u3059\u308b\u3001\u30b0\u30ea\u30eb\u3059\u308b<\/h4>\n<p>\u304a\u8089\u3084\u9b5a\u3092\u713c\u304f\u3068\u304d\u306f\u3001grill\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u8a73\u3057\u304f\u4ed9\u53f0\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"qhlcVMZYV1\"><p><a href=\"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/counseling\/\">Counseling-\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" data-src=\"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/counseling\/embed\/#?secret=qhlcVMZYV1\" data-secret=\"qhlcVMZYV1\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Counseling-\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0&#8221; &#8212; \u4ed9\u53f0\u5e83\u702c\u901a\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71 Homestyle English School\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u305c\u3072\u521d\u56de\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4ed9\u53f0\u5e83\u702c\u901a\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u3000Homestyle English School<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4ed9\u53f0\u82f1\u4f1a\u8a71 &nbsp; \u4eca\u65e5\u306f\u300c\u7b39\u304b\u307e\u307c\u3053\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u3002 \u5916\u56fd\u4eba\u3067\u3082\u597d\u304d\u5acc\u3044\u304c\u5206\u304b\u308c\u308b\u304b\u307e\u307c\u3053\u3002 \u9b5a\u306e\u751f\u81ed\u3055\u3092\u5f37\u304f\u611f\u3058\u308b\u4eba\u3082\u591a\u3044\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002 &nbsp; \u7b39\u304b\u307e\u307c\u3053\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\uff1f &nbsp; Bamboo l &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":457,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4,3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-419","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-1","8":"category-4","9":"category-3","10":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-json\/wp\/v2\/media\/457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sendai-eigo.com\/homestyle\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}