英語でどう言うの?? 間違えやすい英語

もう一度やる?やり直す?

更新日:

やり直し…注意力がないのかたびたびあります。

Your test was full of mistakes. You'll have to do it over.

「あなたのテストは間違いだらけでした。また全部やり直ししないとだめだよ。」

 

do something over で、「また始めからやり直す」という意味です。

do something again も「もう一度やる」という意味があります。

 

do something over が悪い内容(全然だめ)に対して最初からやり直すという意味で使われますが、

do something againは内容にかかわらず、単純にもう一度やるという意味です。

 

Your test was full of mistakes. You'll have to do it again.

「あなたのテストは間違いだらけでした。もう一度やらないとだめだよ。」

That's an amazing card trick! Can you do it again?

「すごいカードトリックだね!もう一度やってもらえる?」

仙台市太白区長町の英会話スクール イノセンスプラス

-英語でどう言うの??, 間違えやすい英語
-, , , ,

Copyright© 仙台の英会話イノセンスプラス |長町|上杉|勾当台 , 2018 AllRights Reserved.