「アメリカの文化」 一覧

「テイクアウト」は持ち帰り?ーレストランでのオーダー

Hello! Toshimiです 🙂 今日は私が実際にアメリカで体験したお話をしたいと思います♫ それは某ファストフード店に行った時のこと。 買ったものを持ち帰りたかった私は、いつも日本で言うように" ...

外国人がもう聞かれたくない質問

日本に住んでいる外国人が「もう聞かれたくないな〜」という質問を集めてみました。 昨日のエントリー(外国人の体型は褒めないほうがいいです)と違い、聞いても失礼ということはありませんが、聞かないほうが無難 ...

外国人の体型は褒めないほうがいいです

日本では「背が高いね〜!」、「頭(顔)が小さいね〜!」と相手の体型を褒める人が多くいます。 同じような感覚で、外国人の体型を褒めると、嫌な思いをさせてしまうかもしれません。     ...

ピザハットの「ハット」は帽子じゃなくて…

ピザ好きですか? Lauraはピザが大好きですが、日本のピザは高いのでなかなか食べれません。 アメリカで売られているような、チーズとトマトソースだけのプレーンピザを家でよく作っています。 今日はピザ屋 ...

今日のメニューはなに?

"Last night's menu was ...... " 「昨日の夜ご飯のメニューは…」 生徒さんからこういう英語をたびたび聞きます。 英語で「メニュー」とは何でしょう? "menu- a li ...

アメリカのバレンタインについて

Valentine’s Day in the USA: Who is Valentine’s Day for? アメリカのバレンタインについてです。バレンタインデーは誰のためのものでしょうか? Kid ...

no image

can you? と could you? どっちが丁寧?

CanとCouldの違いとして、学校で習ってきた表現として典型的なのは、人に依頼をする場合、 Can you ~   ~してくれる? Could you ~  ~して頂けますか?(丁寧な依頼) と習っ ...

変な英語表現 "What time is it now?"

What time is it now? 今何時ですか?   これ、中学の教科書で最初の方に出てくる文章です。   スクールの中学生の生徒さんに聞くとほとんどの生徒さんがこの文を暗 ...

黒い瞳ではありません

英語を教えていると、文化の違い、人種の違いが話題になります。 容姿の話になると、多くの日本人が、 "I have black eyes."  (私の瞳は黒いです。) といいます。 "A black e ...

がんばって!がんばらないで?

普段生活しているとこんな会話がよくあります。 A:「明日は早起きして仕事に行かなくちゃいけないんだ…」 B:「○○○○!」 ここでBさんが言った台詞、日本語での会話だったら「がんばってね!」が入ると自 ...

Copyright© 仙台の英会話イノセンスプラス |長町|上杉|勾当台 , 2018 AllRights Reserved.