【アメリカ人が解説】不自然な表現”No plan!”という英語の返事

Hey. How’s everybody doing? It’s Laura.

みんな元気かな？ローラです。 今日はレッスンでよく聞く、”No plan!”（予定はありません！）という表現について説明します。 英語で、 と聞かれて、 と答える日本人の方は多いです。 カタカナ英語でも「ノープラン」を使うのを聞いたりしますね！ ただ、この表現ネイティブスピーカーは使いません。

何か予定ある？に対する不自然な返事｜No Plan.

英会話のレッスン中に、よく出てくる質問で、 と講師から先の予定を聞かれることが多いと思います。 「なにも予定が無いな〜」という時、 と元気よく答えてくれる方が結構います。 …が、実はこの”No plan”はかなり不自然な返答です。 “plan”を「予定、計画」 という意味で覚えている方が多く、 つい と変換してしまう方が多いのだと思います。

では「予定はありません」を自然な表現で言うと？？

という返事が一般的です。 とも言えますが、あまりこう答える人は多くないです。

じゃあ、よく聞くplan（プラン）という単語はいつ使うの？

“plan”は などのように、少しかしこまったような「予定」に使います。 ビジネス英語にもよく登場しますね。 また、”a plan”　は建築用の図面などを指すことが多いです。 “plan”で、google画像検索すると、 下の図のような建築関係の間取り図がたくさん出てきます。

まとめ

予定を聞かれて、予定がまだはっきりしていないときは、 と返答しましょう！

Lauraのオンラインスクールのご案内

NeWorld English（ニューワールドイングリッシュ）

今までより自信を持って話せるようになった！

と好評です。

この組み合わせで今まで以上に効果的な英語学習が可能になります。