【アメリカ人が解説】【初級】ディクテーション練習問題２

回答① I’m having a party on Sunday if you want to come.
　　　(もしあなたが来たいなら日曜日にパーティーをします。)

回答② Would you like me to bring anything?
　　　(何か持っていきましょうか？)

回答③ Can you bring a bottle of wine or champagne?
　　　(ワインかシャンパンを持ってきてくれますか？)

回答① I ordered a large pizza for dinner tonight.
　　　(今夜夕食に大きなピザを注文しました。)

回答② I bought some new clothes online the other day.
　　　(この前、オンラインで新しい服を購入しました。)

回答③ I’m expecting a delivery from Amazon today.
　　　(私は今日アマゾンからの配達を待っています。)

回答① My brother plays video games every weekend.
　　　(私の兄は毎週末ビデオゲームをします。)

回答② My cousin lent me his car for the week.
　　　(私のいとこは1週間私に車を貸してくれました。)

回答③ My wife is often late to work.
　　　(私の妻はよく仕事に遅れます。)

回答① What are you going to order?
　　　(ご注文は何にしますか？)

回答② I think I’ll have the steak and a Coke, no ice.
　　　(ステーキと氷なしのコーラをください。)

回答③ Would you like anything else?
　　　(ほかに何かいかがですか？)

回答① A: How’s the weather? B: It’s pretty warm.
　　　(A: 天気はどうですか？) (B: かなり暖かいです。)

回答② A: What’s the temperature today? B: It’s around 25.
　　　(A: 今日の気温はなんですか？) (B: 25度前後です。)

回答③ A: Have you seen tomorrow’s forecast? B: Yeah, it’s gonna rain again.
　　　(A: 明日の天気予報を見ましたか？) (B: ええ、また雨になるらしいです。)

回答① I’ll have a hot coffee.
　　　(ホットコーヒーをください。)

回答② Can I get a medium latte?
　　　(ミディアムのラテをください。)

回答③ Can I have some milk for my tea?
　　　(紅茶にミルクを入れてください。)

回答① I need to get a haircut.
　　　(髪を切らなきゃ。)

回答② What kind of shampoo do you use?
　　　(どんなシャンプーを使っていますか？)

回答③ I didn’t wash my hair today.
　　　(今日は髪を洗いませんでした。)

回答① A: How’s work? B: Pretty busy.
　　　(A: 仕事はどうですか) (B: 結構忙しいです。)

回答② A: Did you have a good weekend? B: It was okay.
　　　(A: 良い週末を過ごしましたか？) (B: 普通でした。)

回答③ A: How’s your dog doing? B: He’s good.
　　　(A: あなたの犬の調子はどうですか？) (B: 元気ですよ。)

回答① I like to relax at home on the weekends.
　　　(週末は家でリラックスすることが好きです。)

回答② I usually go to the mall with my family.
　　　(私はたいてい家族とモールに行きます。)

回答③ We like to spend our free time in the outdoors.
　　　(私たちは自由時間を屋外で過ごすことが好きです。)

回答① Let’s watch a movie this weekend.
　　　(今週末は映画を見ましょう。)

回答② Are you free on Monday the 13th?
　　　(13日の月曜日は空いていますか？)

回答③ Can we meet at 5:30 instead of 5:00?
　　　(5時ではなく5時30分に会えますか？)