来月はもう春休みですね。旅行の計画を立てている方も多いかもしれません。
英語を使う機会として一番多いのが、英語圏への旅行です。
（今は英語圏に限りませんね。１０年前に格安学生旅行で英語圏ではないトルコ、エジプト、ギリシャに行きましたが、その時すでに英語でコミュニケーションをとれた記憶があります。特に小学生、学生風の現地の方は英語で道を教えてくれたり、地元の美味しくて安いレストランを聞いたりしていました。）
英語を始めるきっかけとしても、「旅行先でコミュニケーションを取れなくてくやしかった…」という方も多いです。
以下はレッスン中に、「旅行先でこれはなんて言うの？」と生徒さんから質問が出た表現です。
Excuse me, where is the bathroom? すみません、トイレはどこですか？
What time does the train arrive? （乗る予定の）電車は何時につきますか？
What time does the last bus leave? 最終バスは何時に出ますか？
Where is the bus stop? バス停はどこですか？
Can I take pictures here? ここで写真をとってもいいですか？
I left my camera in the hotel room. カメラをホテルの部屋に置いてきちゃった。
I forgot to bring my jacket. ジャケットを持ってくるの忘れちゃった。
Do you have this in a bigger size? これと同じもので大きいサイズはありますか？
I’m just looking. ちょっと見ているだけです。
I’ll have a small Coke. （オーダー時に）コーラのSサイズを下さい。
I’ll have a cheeseburger with fries. （オーダー時に）チーズバーガーとフライドポテトを下さい。
Excuse me, can you tell me where the aquarium is? すみません、水族館がどこにあるか教えていただけますか？
Let’s get up early tomorrow. 明日は早く起きよう。
My wallet has been stolen. サイフを盗まれちゃった。
What time do you open? お店は何時に開きますか？
Are you open on Sundays? 日曜日は営業していますか？
I’m so excited to be here! （観光地に着いて…）ここすごい！
I’m enjoying my trip. この旅行を楽しんでいます。
I have jetlag. 時差ボケになっています。
Can I get your e-mail address? メールアドレスを教えてもらえますか？
Can we take a picture together? 一緒に写真を撮ってもらえますか？
Do you have time to get a coffee? （意訳）一緒にコーヒーでも飲みませんか？
Do you want to have dinner together? （意訳）一緒に夕食でも食べませんか？
I’m sorry, I have to get back to the hotel. ごめんなさい、ホテルに戻らないといけないの。
A strange man keeps bothering me. しらない男がしつこく話しかけてくる（ついてくる）。
I’ll call you tomorrow morning. 明日の朝電話するよ。
I’m not so adventurous, so I’ll pass on the skydiving.
そんなに冒険心はないから、スカイダイビングはやめておくよ。
I’m here on business. （ここにはどんな用事できたの？と聞かれて…）仕事で来ました。
I just want to relax today. （旅先で疲れて…）今日はゆっくりしたいな。
現地では地元のツアーガイドが担当することも多いです。
英語を話すことでより旅行を楽しむことができると思います。
次の旅行に向けて、「これはどう言うの？」という表現があれば質問してくださいね！
仙台市太白区長町の英会話スクール イノセンスプラス
コメント