私の本が書店でも購入できます!

英語の自然な表現を覚えたい、初・中級者向けに本を書きました!Amazonから購入できます。(出版社:語研)

【アメリカ人が解説】部屋をリフォーム 間違えやすい英語

間違えやすい英語

最近立て続けに聞いた誤った英語表現です。

部屋をリフォームしました。 I reformed my room.

という英語表現を聞きました。

日本語では、家や部屋の改修などを「リフォーム」と言いますが、英語ではrenovateを使います。

カタカナ英語(リノベート)としても使われて始めていますね。

 

例文を見ていきましょう。

They are renovating an old building. 彼らは古い建物を改修している。

 

I renovated my kids’ rooms. 子供たちの部屋をリフォームしました。

 

I just moved to a newly renovated apartment. 新しくリフォームされたアパートに引っ越しました。

 

renovateは、部屋の間取りを変えたり、キッチンを新しいものにしたりと、工事が必要な改修などのことをいいます。

 

reformは、「社会制度の改善・変更」や「人の考えを変える(例えば犯罪を犯した人の改心など)」状況で使います。

 

redecorate

と言う言葉もあります。こちらはあまり工事が関係しません。

例えば、壁紙を変えたり、家具やカーテンのデザインを一新したり…こちらの方がよく使いそうですね。

 

 

仙台市太白区長町の英会話スクール イノセンスプラス

※当ブログはアメリカ人の英語講師が監修しています

Lauraのオンラインスクールのご案内

私は2つのオンラインスクールを運営しています!

NeWorld English(ニューワールドイングリッシュ)
対象:中学生〜大人まで

NeWorld Kids(ニューワールドキッズ)
対象:3歳前後〜中学生ぐらい

「今までより自信を持って話せるようになった!」と好評です。

英語「を」学ぶレベルから、英語「で」学ぶレベル を目指します。

英語で科学や動物、歴史、異文化など興味をひくトピックを英語「で」学ぶことで、英語でのコミュニケーション力や表現力を身につけていきます。

私のスクールの特徴

  • 「すぐ忘れちゃう…」を解決!
    Flipped Learning (反転学習) を取り入れた新しい学習スタイル
  • レッスンの内容をいつでも動画で予習復習
  • 会話だけではなく、ライティング、ディスカッションも
  • 未就学児(親子レッスン)から大人まで幅広いコースを用意しています

このように、動画で予習をしてからレッスンを受けるので、会話もスムーズに進みやすく、

  • よくわからないままレッスンが進んでいる…
  • レッスンが終わった途端に内容を忘れる…

という悩みを減らせます。動画はどれも10分未満なので、移動中に手軽に復習ができます。

この一連の流れをFlipped Learning (反転学習)と呼んでいます。

一般的なオンラインスクール

  • 学習はレッスン中のみ、学習内容もよくわからず終わってしまう
  • 予習復習があまりない、レッスンを受けた後すぐ忘れてしまう
  • YouTubeで英語学習動画をたくさん見てるのにすぐ忘れてしまう

今なら最大2回の体験レッスン!

間違えやすい英語
アメリカ人英語講師ローラが解説|英会話|初中級者専門|

コメント