【アメリカ人が解説】「暑い日」に使える！！自然な英語表現

Laura

Hey. How’s everybody doing? It’s Laura.
みんな元気かな？ローラです。

暑い日についついつぶやきたくなるような英語表現を紹介していきます。

関連記事はこちら

[kanren id=”2354,5583″]

暑くて耐えられない

暑い日に

「今日は暑くて耐えられないね～！」

と英語で表現したいときは、こんな表現はいかがでしょうか？

It’s too hot!

暑すぎる！

シンプルで覚えやすいですね！

This heat is too much for me.

この暑さにはうんざりだ。

もううんざり、、、汗だくになりながらついぼやいてしまいそうなセリフです。

I can’t survive this heat.

この暑さで生きられない。

ちょっと大げさですが、日本語でも「暑くて死にそう…」なんて表現がありますね！

他に、私がよく使う、暑い日の英語表現は…

I’m sweating bullets.

汗だくだ。

bulletsは弾丸のことですね。

汗が玉のようにダラダラ流れ落ちている様子です。

考えるだけで嫌ですね…

It’s sweltering.

うだるような暑さだ。

hotよりも強調して言いたいときに使います。

Weblio辞書
sweltering 暑さにうだっている、うだるほど

This heat is getting to me.

この暑さが嫌になってきた、いらいらしてくる。

暑いのは嫌ですが、こんな時にしか使えない表現をぜひ覚えましょう！

これから暑い日が続きますが、熱中症に気をつけてお過ごしください！