【アメリカ人が解説】プレゼントをもらう・あげるときの表現

結婚式では？日本とアメリカの違い

アメリカでは「ポストカード」がよく使われます。

気軽なギフトに対しても、感謝の気持ちをポストカードに書いて渡したりします。

結婚式では、

If you are at a wedding or party you should give a card or have your name on the gift. So they can remember who gave what gift and thank you later.

Usually birthday, graduation, wedding gifts, etc and given with a card and short message.

アメリカでは、結婚式やパーティーなどであげるプレゼントには、メッセージを書いたカードを入れたり、自分の名前を書いたりします。プレゼントを受け取った人が、くれた人の名前を覚えておいて、後でお礼を言えるようにです。

誕生日や卒業祝い、ウェディングギフトなどは、通常カードと短いメッセージを付け加えます。