私の本が書店でも購入できます!

英語の自然な表現を覚えたい、初・中級者向けに本を書きました!Amazonから購入できます。(出版社:語研)

【アメリカ人が解説】I’m sorry と謝られたら:返事の仕方を7つ紹介(動画解説あり)

Vlog動画ブログ
Laura

Hey. How’s everybody doing? It’s Laura.
みんな元気かな?ローラです。

” I’m sorry.” と謝られたとき、どの様に返事をしますか?

今日は、大事だけどなかなか出てこない “I’m sorry.” へのいろいろな返事をご紹介します。

許せる場合

相手の謝罪を受け入れる時に使える表現です。

That’s okay.

大丈夫

A: I’m sorry I’m late!
B: That’s okay.

A: 遅くなってごめん!
B: 大丈夫だよ。

Don’t worry about it.

気にしないで/心配しないで

worryはいろいろな意味がありますが、この表現では次の意味を持ちます。

Worry  心配する気をもませる

Weblio

これが否定文で「気にしないで/心配しないで」になるんですね。

A: I’m sorry I made a mess in the kitchen!
B: Don’t worry about it! We can clean it up later.

A: キッチンを散らかしてごめんなさい!
B: 気にしないで!後で片付けておくよ。

No problem.

問題ないよ

A: I left my wallet at home. Can I borrow $5?
B: Sure!
A: I’m sorry.
B: No problem!

A: 家に財布を忘れてしまった。5ドル貸してくれる?
B: もちろん!
A: ごめんね。
B: 問題ないよ!

大丈夫だよ!と言えない場面もありますよね。

そんな時に使える表現をご紹介します!

That’s okay, but…

大丈夫だけど…

A: Ah... I’m sorry I missed the meeting.
B: That’s okay, but please don’t do it again.

A: あぁ...すみません、会議を欠席しました。
B: 大丈夫ですが、今度からはしないでください。

許せない場合

相手の謝罪を受け入れられない時に使える表現です。

I know.

わかってる

A: I missed our date. I'm so sorry.
B: I know you're sorry and I don't care.

A: デートに行けなかった。本当にごめん。
B: あなたが謝るのはわかってるし、どうでもいい????

“I don’t care”は強い言い方なので注意が必要です。

That’s not okay.

大丈夫じゃない

A: I'm so sorry. I spilled wine on your sweater.
B: That's not okay! This sweater was really expensive.

A: ごめんなさい。セーターにワインをこぼしてしまいました。
B: 大丈夫じゃない!このセーターは本当に高かったの!

You should be.

謝るべきだ

A: I’m so sorry.
B: You should be sorry. You forgot my birthday!

A: 本当にごめんなさい。
B: 当然謝るべきよ、あなたは私の誕生日を忘れた!

例文は動画でも紹介しています!

今回出した例文は下の動画でも使っています。

  • 発音、イントネーションの確認
  • リスニングの練習

などに活用してみましょう!

Lauraのオンラインスクールのご案内

私は2つのオンラインスクールを運営しています!

NeWorld English(ニューワールドイングリッシュ)
対象:中学生〜大人まで

NeWorld Kids(ニューワールドキッズ)
対象:3歳前後〜中学生ぐらい

「今までより自信を持って話せるようになった!」と好評です。

英語「を」学ぶレベルから、英語「で」学ぶレベル を目指します。

英語で科学や動物、歴史、異文化など興味をひくトピックを英語「で」学ぶことで、英語でのコミュニケーション力や表現力を身につけていきます。

私のスクールの特徴

  • 「すぐ忘れちゃう…」を解決!
    Flipped Learning (反転学習) を取り入れた新しい学習スタイル
  • レッスンの内容をいつでも動画で予習復習
  • 会話だけではなく、ライティング、ディスカッションも
  • 未就学児(親子レッスン)から大人まで幅広いコースを用意しています

このように、動画で予習をしてからレッスンを受けるので、会話もスムーズに進みやすく、

  • よくわからないままレッスンが進んでいる…
  • レッスンが終わった途端に内容を忘れる…

という悩みを減らせます。動画はどれも10分未満なので、移動中に手軽に復習ができます。

この一連の流れをFlipped Learning (反転学習)と呼んでいます。

一般的なオンラインスクール

  • 学習はレッスン中のみ、学習内容もよくわからず終わってしまう
  • 予習復習があまりない、レッスンを受けた後すぐ忘れてしまう
  • YouTubeで英語学習動画をたくさん見てるのにすぐ忘れてしまう

今なら最大2回の体験レッスン!

Vlog動画ブログまず覚えよう!よく使う英語表現
アメリカ人英語講師ローラが解説|英会話|初中級者専門|

コメント